Viaggio a Hong Kong, Pascal Rambert e Sandro Lombardi inaugurano la nuova Sala delle Passioni di Modena

20 Ottobre 2026

Per più di cinquant’anni hanno dormito insieme. Poi uno dei due è morto e all’altro non sono rimasti che ricordi di un amore straordinario, una fotografia tra le mani, alcuni ricordi da mettere in ordine e la decisione di scomparire a sua volta. Da questa immagine nasce, nuovo testo e spettacolo di Pascal Rambert, che dal 23 ottobre al 1° novembre inaugura la Sala Grande del Teatro delle Passioni di Modena con Sandro Lombardi unico interprete: una prima assoluta e una nuova produzione di ERT / Teatro Nazionale, realizzata in collaborazione con Compagnia Lombardi-Tiezzi. 

Il protagonista è uno scrittore anziano che si trova in una stanza d’albergo al trentesimo piano di un hotel a Hong Kong, dove si trova perché ha appena ricevuto un premio. A un anno dalla morte del compagno, lo vediamo ripercorrere una vita condivisa prima di raggiungerlo. Il testo nasce originariamente in francese con il titolo Ranger, creato per Jacques Weber e successivamente realizzato anche in Messico con Alberto Lomnitz. La versione italiana è stata invece pensata espressamente per Lombardi, con cui Rambert aveva già lavorato in Prima e Durante.  

Il protagonista parla alla fotografia del compagno morto, torna sui gesti quotidiani, sulle persone incontrate, sui frammenti di una storia comune e lascia affiorare, insieme alle memorie private, considerazioni letterarie e politiche. Lombardi definisce il testo “un soliloquio più che monologo”: un parlare rivolto a qualcuno che non può più rispondere, nel quale il racconto diventa anche un modo di tenere ancora in vita l’altro. È una forma che appartiene profondamente alla scrittura di Rambert, costruita negli anni intorno al corpo e alla voce degli interpreti. Il regista francese parte spesso dall’osservazione di una persona concreta, dalla sua energia, dal suo modo di stare sulla scena, facendo dell’attore non semplicemente il destinatario del testo ma una delle condizioni che ne determinano la forma. In questo caso la relazione con Lombardi acquista un peso ulteriore proprio perché Viaggio a Hong Kong affida tutto a una sola presenza, chiamata a reggere per un’ora e un quarto il passaggio continuo fra memoria, amore, solitudine e desiderio di morte. 

Il debutto coincide inoltre con un passaggio importante per ERT. Lo spettacolo inaugura infatti la nuova Sala Grande del Teatro delle Passioni, che completa il percorso di riqualificazione dell’ex complesso Enel iniziato nel 2023 dal Comune di Modena. Il teatro conserva nel proprio nome la memoria di Thierry Salmon e di Des Passions, spettacolo che ha segnato profondamente la storia dell’ente.  Il rapporto fra Rambert ed ERT è a sua volta di lunga durata. Negli anni sono passati da questo legame Clôture de l’amour, Prova, L’arte del teatro, oltre a Sorelle, Mon absente e Architecture (alcuni dei testi sono peraltro pubblicati in italiano nella collana Linea di ERT e Luca Sossella). 

Dopo Modena lo spettacolo si potrà vedere in regione anche all’Arena del Sole di Bologna dall’11 al 15 novembre e al Teatro Asioli di Correggio il 1° dicembre.